Antes de continuar con nuestro viaje a Santiago de Compostela, queremos hacer una pequeña pausa para presentar esta entrada, que creemos será de gran ayuda para todas aquellas personas que como nosotros no son expertos en términos arquitectónicos y desconocen muchos de los vocablos que aparecen en la descripción de un edificio. Con este glosario, entresacado de varias páginas especializadas en el tema, esperamos contribuir en la medida de lo posible a que las descripciones de nuestros monumentos resulten fáciles de entender y cómodas de seguir.
Ábaco:
Losa plana y cuadrada en forma de tablilla que, colocada sobre el equino, corona el capitel y sirve de asiento al arquitrabe, a la vez que protege la decoración de dicho capitel.
Abocinado:
Dícese del arco o vano que tiene más luz a un lado que al otro del muro.
Ábside:
Construcción semicircular o poligonal, que sobresale del perímetro de la iglesia en la cabecera, en el extremo de la nave central, detrás del altar mayor. Suele ir cubierta de casquetes de cuarto de esfera.
Absidiolo:
Denominación que recibe las capillas abiertas en el ábside o en la girola. Pequeño ábside semicircular que forma una capilla.
Aguja:
Estructura arquitectónica en forma de pirámide muy apuntada, utilizada como coronamiento y decoración de torres, campanarios y en general de las partes superiores de las catedrales góticas. En la última época gótica se hicieron con tracerías caladas en sus caras o costados.
Ajimez:
Ventana dividida en el centro por una columna fina de descarga o parteluz, sobre la cual voltean dos arcos gemelos.
Albardilla:
Tejadillo o remate con que se coronan ciertos muros, para evitar que el agua de lluvia incida y resbale directamente sobre ellos.
Alféizar:
Corte oblicuo realizado en el espesor del muro que circunda un portal o una ventana, para hacerlo más amplio y para permitir una mayor entrada de luz. En la época gótica los alféizares, suelen tener una riquísima decoración escultórica.
Alma:
Eje vertical de una escalera de caracol. Muro que recibe y sostiene los peldaños de una escalera.
Alzado:
Representación plana de la elevación vertical de un monumento arquitectónico. Se distinguen tres partes: la arquería, el triforio y el claristorio o ventanales.
Ambón:
Cada uno de los púlpitos o tribunas situados en algunas iglesias a uno y otro lado del altar, coro o presbiterio y en otras, uno frente a otro en la nave central o en el crucero, para el canto o lectura del Evangelio y Epístola en el lado norte y sur respectivamente. A partir del siglo XIV el ambón fue sustituido por el púlpito.
Ándito:
Corredor o andén que exteriormente rodea del todo o en gran parte un edificio. Vease también triforio.
Ángel:
Un ángel es un ser etéreo presente en muchas religiones, cuyos deberes son asistir y servir a Dios. Actúan típicamente como mensajeros, según se cree en las tres principales religiones monoteístas.
Ceriferario:
Ángel portador de velas o faroles.
Tenante:
Ángel portador de los símbolos episcopales, la cruz, el báculo y la mitra.
Turiferario:
Ángel portador del incensario.
Antepecho:
Ver paramento.
Antipendio:
Parte delantera de un altar. En su origen se refería solo a las ricas telas que colgaban por delante del altar. Se extendió la palabra a las placas de orfebrería, eboraria, pinturas, etc.
Arbotante:
También se le denomina botarel. Es un arco rampante exterior que transmite los empujes laterales de una bóveda a un contrafuerte, liberando así a los muros de la función sustentante. Con frecuencia son dobles: el superior resiste el viento y el inferior el empuje de la bóveda. Por lo general soporta un trozo de muro, macizo o calado, que se corona con un nervio o albardilla inclinada, que suele contener un canal para conducir el agua de lluvia desde la cubierta a las gárgolas que la arrojan fuera del edificio.
Arcada:
Serie de arcos sostenidos por pilares o columnas. Vano o ojo de un arco.
Archivolta o arquivolta:
Conjunto de molduras y ornamentación del frente de un arco.
Arco:
Estructura arquitectónica curva que une entre sí dos columnas o dos pilares. Hay varios tipos:
Apuntado u ojival:
Está formado por dos segmentos de curva iguales que forman ángulo en la clave y cuyo intradós es cóncavo.
Conopial:
Es el que tiene forma de quilla invertida y consta de 4 centros.
Crucero:
El que une en diagonal dos ángulos de una bóveda.
Diafragma:
Arco fajón que separa tramos de una nave y cuyo objeto es aliviar los muros laterales o a la armadura de las cubiertas de madera
Escozano:
Es el que está formado por un solo arco menor que la semicircunferencia y cuyo centro está por debajo de las impostas.
Fajón o perpiaño:
Arco transversal al eje longitudinal del edificio. Llamado fajón en el románico y perpiaño en el gótico.
Formero:
Arco apoyado sobre la pared, en el claristorio o en los colaterales, paralelo al eje longitudinal de la iglesia.
Medio punto:
El formado por una semicircunferencia.
Ojivo:
También llamado diagonal o crucero. El que arrancando de un apoyo, pasa por la clave principal de una bóveda nervada (de ahí su nombre). Los arcos cruceros de las bóvedas nervadas son los únicos que, en rigor, se deberían llamar arcos ojivos.
Toral:
Cada uno de los sustentantes de una nave con bóveda, que son perpendiculares al eje mayor.
Tranquil:
Arco cuyos arranques están situados a distinto nivel. También llamado arco rampante.
Tudor:
Característico de la arquitectura inglesa que consta de 4 centros.
Arcosolio:
Es una tumba, de forma abovedada, destinada a personajes notables situadas en las paredes de las iglesias. El nicho en el que se introduce el sarcófago tiene forma de arco ojival. En cuanto al sarcófago, sobre su tapa se coloca el bulto yacente del difunto.
Arcuación:
Se conoce con este nombre al conjunto de arcos, ya sean físicos o simulados, con los que se adornan las partes altas de las construcciones, aparentando que las sostienen. Fue usado con mayor fuerza en los estilos románico y gótico.
Argamasa:
La argamasa en la época de las construcciones de las catedrales estaba compuesto principalmente por tiza la cual se calentaba para formar cal, posteriormente se mezclaba con agua para formar el compuesto. Hay que recordar que esta argamasa no servia para unir los sillares si no para evitar que estos se moviesen.
Árgana:
Máquina en forma de rueda a modo de grúa donde se introducían una, dos o más personas para subir cargas de mucho peso.
Aristón:
En una bóveda de arista, la línea de intercesión de dos bóvedas reforzada por un arco.
Arranque:
Primera o primeras piedras sobre el capitel o comienzo de la curvatura del abovedamiento.
Astrágalo:
Decoración realizada en la parte final del fuste para que al colocar el capitel se disimule la junta.
Ático:
Parte superior de un retablo, que sobresale en la calle central.
Baldaquino:
Dosel, apoyado sobre cuatro soportes, que cubre un altar.
Baptisterio:
Parte de un templo donde se halla la pila bautismal. A veces puede constituir un edificio anexo.
Baquetón o fascículo:
Moldura vertical delgada en forma de columnilla, adosada a un pilar o corriendo por la pared hasta el arranque de las bóvedas.
Basamento o basa:
Parte inferior de una columna o de una estatua.
Basilisco:
Animal fabuloso con cabeza de ave y cuerpo de felino que mata con su mirada.
Bocel:
Elemento corrido que se coloca sobre una superficie para decorarla y que se clasifica según su perfil, siendo normalmente de poca anchura.
Botarel :
Elemento sobre el que se apoya un arbotante para ejercer de contrafuerte.
Bóveda:
Cubierta de forma arqueada que cubre un espacio comprendido entre muros. Hay varios tipos:
Bóveda angevina :
Es de crucería y su generatriz es una bóveda esférica con hiladas concéntricas y reforzada por arcos cruceros y transversales. La palabra angevina viene de Angers que fue la capital antigua de Anjou y que hoy es la capital del departamento de Maine y Loira. En Angers se encuentra la catedral de San Mauricio donde destaca en el interior la bóveda cuyas especiales características han hecho que los especialistas den a este tipo de bóveda el apelativo de "angevina". Conserva el esqueleto bombeado y según el sistema francés, aumenta el número de nervios adelgazándolos y su plementería (conjunto de piedras y dovelas) es despiezada.
Bóveda de medio cañón:
Son típicas de la arquitectura románica.
Bóveda de cañón:
La originada por el desplazamiento de un arco de medio punto a lo largo de un eje longitudinal.
Bóveda de arista:
Constituida por la intersección perpendicular de dos bóvedas de medio cañón.
Bóveda de crucería:
La que refuerza sus aristas con nervios o baquetones. Son simples o sencillas cuando presentan solo los dos nervios laterales.
Bóveda de horno:
La que consta de un cuarto esfera, por lo general cubre el espacio del ábside semicircular.
Bóveda de luneto:
La de medio cañón atravesada perpendicularmente por otra de menor flecha.
Bóvedas de cañón apuntado:
Es la originada por el desplazamiento de un arco apuntado a lo largo de un eje longitudinal
Bóveda estrellada:
Bóveda en forma de casquete, en la que a los nervios diagonales se añaden otros intermedios rectos que reciben el nombre de terceletes, y otros curvos, que reciben el nombre de combados.
Bóveda sexpartita:
Bóveda de crucería, a la que a los dos nervios diagonales se ha añadido otro transversal, quedando dividida en seis partes o plementos.
Caballete:
En un tejado, la línea horizontal más elevada que divide las vertientes o aguas.
Cabecera:
Zona final de la iglesia donde suele situarse el altar principal.
Cancel:
Reja o balaustrada que separa el presbiterio o el coro de la nave de la iglesia.
Cancela:
Verjas muy labradas.
Capialzo:
Derrame o declive del intradós de una bóveda.
Capitel:
Parte superior de una columna sobre el que se apoya la parte terminal.
Cardina:
Motivo ornamental propio del gótico; consiste en hojas talladas similares a las del cardo.
Cariátide:
Escultura femenina que ejerce papel de una columna, pilar, etc.
Carpanel:
Arco de tres centros.
Cartón:
Dibujo, en pergamino o papel, con el diseño o modelo de una vidriera.
Casetón:
Compartimiento hueco, normalmente con forma cuadrada con fondo decorado. Suele aparecer ensamblado con otros semejantes formando la cara inferior de una cubierta o artesonado.
Cátedra:
Asiento del obispo en la antigua basílica cristiana. Puede estar hecha de piedra, mármol o madera.
Catedral:
Iglesia principal de una diócesis en la que el obispo o el arzobispo tiene su trono episcopal permanente o cátedra; generalmente se encuentra en la población de la que la diócesis recibe su nombre y en la que reside el obispo; es atendida por un cabildo de canónigos que se ocupa diariamente de la liturgia.
Cenobio:
Monasterio de vida comunitaria.
Celosía:
Tablero para cerrar vanos que impide ser visto, pero no impide ver.
Cheurrón:
Moldura con decoración en zig-zag.
Chapitel:
Remate apuntado de una torre, generalmente cónico o piramidal.
Ciborio:
Especie de dosel que cubre el altar o cualquier otro elemento.
Cincelado:
Acabado de una pieza de orfebrería, utilizando un instrumento cortante o cincel.
Cimborrio, cimborio o cimorro:
Construcción elevada sobre el crucero en forma de torre de planta cuadrada u octogonal, con la función de iluminar el interior del edificio.
Cimbra:
Estructura de madera de carácter provisional, generalmente de madera, que sirve de soporte para la construcción de un arco o bóveda. Superficie curva interior de una bóveda o arco.
Claristorio:
Anglicismo. Parte de las vidrieras en el alzado de un interior gótico.
Claustro:
Galería de arcos en torno a un patio, rectangular o cuadrado, generalmente anexo a una iglesia, a donde suelen dar las dependencias.
Clave:
Dovela central de un arco; Pieza central de una bóveda.
Cola de milano:
Tipo de ensambladura cuyo corte recuerda la cola de un ave.
Colegiata:
La colegiata o iglesia colegial es el templo católico, que sin ser catedral, posee un cabildo que está compuesto por dos canónigos de oficio (doctoral y magistral) y ocho canónigos, más seis beneficiados. La dignidad rectora recibe el nombre de prior, aunque ocasionalmente también sea llamado abad.
Columna:
Elemento arquitectónico vertical de forma cilíndrica, constituido en general por base, fuste y capitel.
Columna apilastrada:
La que esta adherida a un elemento recto, ya sea muro o pilar.
Combado:
Cada uno de los nervios que unen entre sí las claves de los diferentes arcos en algunas bóvedas de crucería.
Concatedral:
Una concatedral es un templo cristiano, que comparte la sede o cátedra del obispo con otro templo catedralicio. Tiene rango de iglesia catedral, compartiendo la condición de sede o cátedra del obispo con otro templo catedralicio. El rango es una concesión dada por la Santa Sede y posee todos los derechos y privilegios de las iglesias catedrales.
Contrafuerte:
Estructura mural adosada al exterior de un edificio con el fin de reforzarlo en los puntos en que soporta mayores empujes. Pilares y contrafuertes se unen entre si por medio de arbotantes.
Coro o presbiterio:
Espacio de una iglesia que circunda al altar mayor y que está separado de la nave por gradas. Está reservado al clero. Con relación a la sillería se divide en coro alto, que es la serie de sillas donde toman asiento los canónigos y coro bajo, que es la parte ocupada por los clérigos y beneficiados. Desde el siglo XIII algunas iglesias colocaron el coro en medio de la nave central, mientras que otras conservaron su primitiva disposición detrás del altar. Al coro existente en el ábside, detrás del altar mayor, se le daba el nombre de presbiterio, por estar destinado a los sacerdotes, en tanto que al colocado delante del altar se le llamaba propiamente coro por situarse en el lado de los cantores. La silla del Rey está situada del lado del Evangelio y la silla del Obispo del lado de la Epístola.
Crestería:
Elemento decorativo utilizado como remate arquitectónico, generalmente en fachadas, consistente en un mismo motivo de talla calada que se repite periódicamente.
Cripta:
Capilla subterránea que sirvió como lugar de enterramientos.
Cristología:
Estudio de la vida de Jesús.
Crochet:
Es un galicismo que hace referencia a unos elementos decorativos en forma de hoja o ganchos que decoran la parte exterior de los gabletes, las dos lineas rectas que se unen en el vértice para formar el triángulo isósceles. También son característicos como adornos de muchos pináculos y capiteles.
Crucería:
Conjunto de nervios en la intersección de las bóvedas.
Crucero:
Nave transversal del mismo ancho y alto que la nave principal o mayor. También, espacio común a la nave mayor y a la de crucero, recibiendo las alas la denominación de brazos del crucero.
Crujía:
División vertical del exterior o interior de un edificio, delimitada no por los macizos, sino por los vanos, en orden al número de contrafuertes, unidades de bóveda, o compartimentos de cubierta. Constructivamente es cada una de las partes principales en que se divide la planta de un edificio. Se denomina primera crujía a la situada más próxima a la fachada, enumerándose correlativamente hacia el interior de la edificación. En algunas catedrales, espacio comprendido entre el coro y el presbiterio, cerrado por verjas o barandillas.
Cruz griega:
Tipo de planta, utilizada en ciertas construcciones religiosas, formada por 4 brazos iguales.
Cruz latina:
Tipo de planta, la más frecuenta en la arquitectura religiosa cristiana, que tiene el brazo inferior más largo.
Cruz arzobispal:
Tipo de planta que consta de dos transeptos. Muy frecuente en la arquitectura gótica inglesa.
Cúpula:
Cubierta en forma de casquete esférico. Se denomina "cúpula de gallones" o "gallonada" si su superficie interior aparece compartimentada a partir de diversas aristas que, arrancando desde el extremo, van a parar al centro de la cúpula.
